1. Open the evidence tab from a term within your smart table. 
2. Within an article/evidence highlight the word(s) that you would like to add to your smart table as a term.
3. Right click the highlighted term and select the column you would like the term added to from the drop down menu.
4. Click the blue Add Term button.